poussoir

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • poussoir (correct,masculine noun)

    CONT: (...) chaudières avec foyer à poussoir (...) où le mouvement du combustible est assuré par un piston, le poussoir, animé d'un mouvement alternatif, ce piston étant mû par un moteur auxiliaire par l'intermédiaire d'un système bielle-manivelle.
    CONT: Foyer à poussoir (...) l'organe mobile (...) est une pièce métallique, le poussoir, animé d'un mouvement de va-et-vient grâce à la rotation d'une roue entraînée par un moteur auxiliaire.

  • synonyme : piston-poussoir (correct,masculine noun)
  • synonyme : piston (correct,masculine noun)
anglais
  • coal plunger (correct)

    CONT: Underfed stokers move the coal by screw conveyor or by rams.
    CONT: In the side-ash-discharge underfeed stoker, fuel is fed from the hopper by means of a reciprocating ram to a central trough called the retort.

  • synonyme : ram (correct)
  • synonyme : plunger

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
(...) dispositif d'alimentation en combustible (...)

Classement

Collections

Domaines

  • Chauffage aux combustibles solides

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-0a3c6796968bde6a/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données