solvabilité

Désignations

français	solvabilité (correct,feminine noun) PHR: Solvabilité de l'acheteur, classement des pays par niveau de solvabilité. PHR: Rétablissement de la solvabilité. synonyme : surface financière FR synonyme : degré de solvabilité (correct,masculine noun) synonyme : niveau de solvabilité (correct,masculine noun) synonyme : qualité de crédit (correct,feminine noun)
anglais	creditworthiness (correct) PHR: Buyer creditworthiness, country creditworthiness ranking. PHR: Restoration of creditworthiness. synonyme : credit standing (correct) synonyme : credit quality (correct) synonyme : solvency (correct)
espagnol	solvencia (correct,feminine noun) PHR: restablecimiento de la solvencia. PHR: recuperar la solvencia. synonyme : solvencia crediticia (correct,feminine noun) synonyme : capacidad crediticia (correct,feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Qualité d'un emprunteur ou d'un client (personne physique ou morale) que l'on juge apte à faire face à ses engagements financiers et, par conséquent, à qui on peut consentir sans risque indu un prêt, un crédit ou une ouverture de crédit.
anglais: The degree to which an entity is in a financial position sound enough to justify the extension of credit.
espagnol: La capacidad de una persona, empresa o nación, para cumplir con sus obligaciones del servicio de la deuda. En lo que respecta a una empresa, el juicio acerca de su solvencia crediticia se forma sobre la base de una u otra relación financiera.

Classement

Collections

Économie economy

Domaines

Prêts et emprunts

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-0a54e8d01ea1cb2d/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.