essence de citronnelle

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • essence de citronnelle (correct,feminine noun)

    OBS: D'après les sources consultées, l'essence de citronnelle peut provenir d'Andropogon ou Cymbapogon nardus (essence de citronnelle de Ceylan ou de Java), ou bien de Zymdropogon nardus (essence de citronnelle de Sicile). Certains caractères de l'essence peuvent varier, selon l'origine de la plante.

anglais
  • citronella oil (correct)

    OBS: According to some authors, ""citronella oil"" is mainly used for Java citronella oil, but sometimes for Ceylon citronella oil.

  • synonyme : oil of citronella (correct)
espagnol
  • esencia de citronela (feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Liquide jaune pâle, à odeur persistante de citron, obtenue par distillation à la vapeur de certaines graminées et composé surtout de géraniol et de citronellal. On l'emploie comme insectifuge et désinfectant. Aromatisant pour boissons, glaces, confiseries et pâtisseries. L'ingestion excessive d'essence de citronnelle peut causer la mort.
anglais
A pale-yellow liquid with a persistent lemon odor, steam-distilled from some Gramineae and containing mainly geraniol and citronellal. It is used as an insectifuge and disinfectant. A flavoring for beverages, ices, candy and confectionery. Excessive consumption may cause death.

Classement

Collections

Domaines

  • Parfumerie

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-0a613a4a1425b5dc/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données