bobine de balayage

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • bobine de balayage (correct,feminine noun)

    CONT: Extérieurement au tube, un ensemble de «bobines de balayage» assure la déviation magnétique du faisceau pour balayer l'écran.
    CONT: L'on obtient une déviation électrostatique à l'aide de deux paires de plaques respectivement perpendiculaires ou d'une bobine déviatrice magnétique.

  • synonyme : bobine de déviation (correct,feminine noun)
  • synonyme : bobine de déflexion (correct,feminine noun)
  • synonyme : bobine déviatrice magnétique (correct,feminine noun)
  • synonyme : bobine de déviation magnétique (correct,feminine noun)
anglais
  • deflection coil (correct)

    CONT: Electrostatic deflection of the beam in two directions for scanning is obtained by mean of two mutually perpendicular pairs of plates (electrodes) or by means of a magnetic deflecting coil.
    CONT: Picture tubes use magnetic deflection, therefore, with two pairs of deflection coils in the yoke housing on the neck of the picture tube. The associated magnetic field of sawtooth current in the deflection coils moves the electron beam horizontally and vertically to scan the raster.

  • synonyme : deflecting coil (correct)
  • synonyme : deflector coil (correct)
  • synonyme : magnetic deflecting coil (correct)
espagnol
  • bobina deflectora (correct,feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Bobine d'inductance destinée à créer un champ magnétique pour dévier les faisceaux d'électrons dans un tube cathodique ou un tube à image de télévision.
anglais
A coil placed around the neck of an electron beam tube to produce a magnetic field for deflection of one or more electron beams.

Classement

Collections

Domaines

  • Radiodiffusion

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-0a6476ee0c7b9413/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données