évaporateur cyclone

Désignations

français	évaporateur cyclone (correct,masculine noun) OBS: Ces évaporateurs ne sont employés que pour le dernier stade de l'évaporation, avant l'injection dans la chaudière.
anglais	cyclone evaporator (correct) OBS: According to the client, ""cyclator"" is short for ""cyclone evaporator"". synonyme : cyclator

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: (...) appareil (...) constitué d'une tour cylindrique à fond conique, munie à la partie inférieure d'une entrée tangentielle des gaz venant de la chaudière. Ceux-ci tourbillonnent dans l'enceinte et s'échappent à la partie supérieure. La liqueur, injectée dans le tourbillon de gaz par des buses (...), est divisée en gouttelettes qui tombent sur les parois et ruissellent vers le fond conique.
anglais: A type of evaporator used to concentrate sulfate black liquor before burning in a recovery furnace by spraying partially evaporated liquor through tangential nozzles into a cyclone, with hot gases being introduced at the bottom.

Classement

Collections

Industries industries

Domaines

Pâtes et papier

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-0a6c2a0aa5b15900/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.