écrivain politique

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • écrivain politique (correct,masculine noun)

    OBS: écrivain politique : terme entériné par le Comité de linguistique de Radio-Canada et le Secrétariat d'État.

  • synonyme : écrivaine politique (correct,feminine noun)
anglais
  • publicist (correct)
espagnol
  • publicista (correct,common gender)

    OBS: publicista: La Fundación del Español Urgente (Fundéu BBVA), con el asesoramiento de la Real Academia Española, indica que en español, ""publicista"" significa persona que escribe para el público, generalmente de varias materias o persona que se dedica a la publicidad (acepción que comparte con ""publicitario"", de uso mayoritario en España) [...]

portugais
  • publicista (correct,common gender)

    CONT: ... os publicistas, com o intuito de afastar o perigo de arguição de inconstitucionalidade, interpretam à sentença arbitral estrangeira como ... Não são todos os publicistas que defendem a homologação da sentença arbitral estrangeira pelo Supremo Tribunal Federal.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Journaliste qui écrit sur les matières politiques et sociales, et sur toutes les matières non spécialement littéraires et scientifiques.
anglais
A journalist who writes about politics and public affairs.
espagnol
Escritor o periodista [que] escribe para el público sobre varios temas, en especial de índole política, con el objetivo de difundir unas determinadas ideas.
portugais
Aquele que escreve sobre assuntos públicos (política, questões sociais).

Classement

Collections

Domaines

  • Désignations des emplois (Généralités)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-0a9b6654fb93b639/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données