soudage par forgeage

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • soudage par forgeage (correct,masculine noun,standardized)

    OBS: soudage par forgeage : désignation et définition normalisées par l'ISO.
    OBS: soudage à la forge : désignation normalisée par l'Association canadienne de normalisation (CSA).

  • synonyme : soudage à la forge (correct,masculine noun,officially approved,standardized)
anglais
  • forge welding (correct,standardized,officially approved)

    OBS: forge welding; FOW: designations standardized by the American Welding Society (AWS).
    OBS: forge welding; FOW: designations standardized by the Canadian Standards Association (CSA).

  • synonyme : fire welding (correct,masculine noun)
  • FOW abrév. (correct,standardized,officially approved)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Procédé de soudage par pression où les pièces sont d'abord chauffées à l'air à la forge puis soudées par martelage ou application de chocs d'une autre nature mais suffisants pour provoquer une déformation rémanente au niveau de l'interface.
anglais
A solid state welding process which produces coalescence of metals by heating them in air in a forge and by applying pressure or blows sufficient to cause permanent deformation at the interface.

Classement

Collections

Domaines

  • Procédés de soudage divers

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-0aa5c0f2d8229878/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données