jus de fruits de la passion

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • jus de fruits de la passion (correct,masculine noun)
  • synonyme : jus de passion (masculine noun)
anglais
  • passion fruit juice (correct)

    CONT: Passion fruit juice is produced from fresh and clean passion fruits. It is a product completely homogeneous and 100% pure, pasteurized and aseptically filled. It possesses a gold yellow to orange color and full natural flavor of passion fruit, free from all off flavours and off-odors.

  • synonyme : passionfruit juice
espagnol
  • jugo de fruta de la pasión (correct,masculine noun,Latin America)
  • synonyme : zumo de fruta de la pasión ES
  • synonyme : jugo de granadilla (correct,masculine noun,Latin America)
  • synonyme : zumo de granadilla ES
  • synonyme : jugo de maracuyá (correct,masculine noun)
  • synonyme : jugo de fruto de la pasionaria (correct,masculine noun)
  • synonyme : jugo de pasionaria (correct,masculine noun)
  • synonyme : jugo de parcha (correct,masculine noun,Venezuela)
  • synonyme : jugo de granada china MX
portugais
  • suco de maracujá (correct,masculine noun)

    CONT: O maracujá é um santo calmante, refresca, alimenta e relaxa, o suco de maracujá traz diversos benefícios, o suco permite que você se sinta feliz, calma e tenha uma vida tranqüila, você se sente relaxado e de bem com a vida.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Boissons (Industrie de l'alimentation)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-0aaf3eb22fc04212/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données