conseiller

CONT: Toute personne faisant l'objet d'une enquête doit être informée qu'elle a droit aux services d'un avocat, d'un procureur ou de tout autre conseil pour la représenter [...]
OBS: conseil : Règles de la section du statut de réfugié, 1989.

CONT: Every person with respect to whom an inquiry is to be held shall be informed that he has the right to obtain the services of a barrister or solicitor or other counsel and to be represented by any such counsel at his inquiry ...
OBS: Convention Refugee Determination Division Rules, 1989.