meilleur avant

CONT: La date limite d'utilisation doit être précédée des mentions «meilleur avant» et «best before» (ensemble et avec la date) à moins qu'une explication claire sur la durée de conservation soit indiquée à un autre endroit sur l'étiquette.
OBS: meilleur avant : Cette expression est un calque de l'anglais, mais il s'agit de celle figurant sur les étiquettes de produits. Dans d'autres contextes, on peut choisir une expression plus idiomatique.

CONT: The best-before date must be identified using the words ""best before"" and ""meilleur avant"" grouped together with the date, unless a clear explanation of the significance of the best-before date appears elsewhere on the label.