attraction écologique

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • attraction écologique (correct,feminine noun)

    CONT: Ponta Grossa [est une ville qui] offre de nombreuses attractions écologiques, comme les «Furnas» (grottes), la «Lagoa Dourada» (lac Doré) et les grès du Parc de l'état à «Vila Velha», les rapides du Fleuve «São Jorge» et le parc municipal du «Buraco do Padre» (Trou du prêtre).
    CONT: Les écotouristes s'intéressent aux beautés naturelles pittoresques, à la flore et à la faune, et aux diverses cultures qui enrichissent les régions qu'ils visitent. L'éventail des atouts naturels et culturels en Amérique du Nord est le pivot des énormes attractions écotouristiques du continent.
    OBS: attraction : Ce qui attire le public; centre d'intérêt. [P. ex. :] Une attraction pour les touristes. La tour Eiffel, le centre Beaubourg sont parmi les principales attractions de Paris.

  • synonyme : attraction écotouristique (correct,feminine noun)
anglais
  • ecological attraction (correct)

    CONT: Ecotourism Guidelines. 1. The ecotourism attraction must satisfy all the requirements of safety, health and environmental codes. 2. The attraction is to be preserved in its natural state and provisions must be put in place to sustain the environment.
    CONT: ... you will make the scenic trip to Aruba's number one ecological attraction, the Butterfly Farm. The farm is an unforgettable encounter with nature in all it's diversity. Step into a tropical garden teeming with butterflies ...
    CONT: ... the landfill presents state-of-the-art technology that will promote responsible land-filling. ... It is a chance to showcase state-of-the-art technology. That makes it a great eco-attraction.

  • synonyme : ecotourism attraction (correct)
  • synonyme : ecotouristic attraction (correct)
  • synonyme : eco-attraction (correct)
espagnol
  • atracción ecológica (correct,feminine noun)
  • synonyme : atracción ecoturística (correct,feminine noun)
  • synonyme : ecoatracción (correct,feminine noun)
  • synonyme : eco-atracción (correct,feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Stimulation du tourisme

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-0ad67120abc79cba/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données