calotte polaire

Désignations

français	calotte polaire (correct,feminine noun) CONT: Le radar [à diffusion incohérente] «Eiscat Svalbard Radar» (ESR]) a été conçu et construit pour étudier l'atmosphère et l'ionosphère polaires. [...] grâce à ESR, on espère découvrir [...] comment est composée l'ionosphère polaire, aussi bien en terme de composition ionique que de températures, ou encore cartographier la circulation ionosphérique globale au dessus de la calotte polaire. PHR: Calotte polaire australe, boréale, nord, sud.
anglais	polar cap (correct) CONT: Areas [both north and south] within the auroral ovals are called the POLAR CAPS. PHR: North, south polar cap.

français

calotte polaire (correct,feminine noun)
CONT: Le radar [à diffusion incohérente] «Eiscat Svalbard Radar» (ESR]) a été conçu et construit pour étudier l'atmosphère et l'ionosphère polaires. [...] grâce à ESR, on espère découvrir [...] comment est composée l'ionosphère polaire, aussi bien en terme de composition ionique que de températures, ou encore cartographier la circulation ionosphérique globale au dessus de la calotte polaire.
PHR: Calotte polaire australe, boréale, nord, sud.

anglais

polar cap (correct)
CONT: Areas [both north and south] within the auroral ovals are called the POLAR CAPS.
PHR: North, south polar cap.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Région environnante d'un pôle sur un astre.
anglais: An area in the high latitude ionosphere where the magnetic field lines are connected to the interplanetary magnetic field.

Classement

Collections

Mathématiques, physique et sciences naturelles sciences

Domaines

Géophysique

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-0ad7aa287371bd33/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.