solidarité ministérielle

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • solidarité ministérielle (correct,feminine noun)

    CONT: Les nouveaux secrétaires d'État feront partie du Conseil des ministres et seront liés par la solidarité ministérielle, mais ils ne feront pas partie du Cabinet (sauf la sénatrice Marjory LeBreton).

anglais
  • cabinet solidarity (correct)

    CONT: The newly appointed Secretaries of State will be members of the Ministry and will be bound by Cabinet solidarity, but will not be members of Cabinet (Senator LeBreton will remain a full Cabinet Minister).

espagnol
  • solidaridad ministerial (correct,feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Principe selon lequel tous les ministres doivent appuyer les décisions du cabinet.
espagnol
Principio según el cual las decisiones tomadas por el Gabinete deben ser apoyadas por todos los ministros; por convención, los ministros que no apoyen una decisión deben dimitir del Gabinete

Classement

Collections

Domaines

  • Fédéralisme

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-0ad7c6afbf71dc73/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données