incident de sécurité

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • incident de sécurité (correct,masculine noun)

    CONT: Les incidents de sécurité concernant les documents confidentiels du Cabinet (par exemple, une divulgation non autorisée, une perte, un vol ou toute autre compromission possible) [...]

  • synonyme : incident relatif à la sécurité (correct,masculine noun)
anglais
  • security incident (correct)

    CONT: Security incidents (for example, unauthorized disclosure, loss, theft or other potential compromise) involving Cabinet confidences ...

espagnol
  • incidente de seguridad (correct,masculine noun)

    CONT: Un incidente de seguridad de la información se define como un acceso, intento de acceso, uso, divulgación, modificación o destrucción no autorizada de información; un impedimento en la operación normal de las redes, sistemas o recursos informáticos; o una violación a la Política de Seguridad de la Información [...]

portugais
  • incidente de segurança (correct,masculine noun)

    CONT: A informação e tudo aquilo que a suporta e a utiliza são considerados ativos ... A proteção dos ativos de informação torna-se fundamental à medida que contribui para evitar um incidente de segurança da informação, que, ... são acontecimentos que podem ""causar interrupções ou prejuízos aos processos do negócio, em consequência da violação de um dos princípios de segurança da informação"".

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

portugais
Qualquer evento, confirmado ou sob suspeita, que gere dano ou ameace a integridade, confidencialidade, disponibilidade e autenticidade das informações.

Classement

Collections

Domaines

  • Administration fédérale

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-0aeae27e22310af7/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données