ruelle verte

Désignations

français	ruelle verte (correct,feminine noun) CONT: Une ruelle verte est une ruelle où des riverains se sont mobilisés, avec l'aide d'un éco-quartier[,] d'un arrondissement [ou] d'autres partenaires, et ont verdi, créé et animé des espaces propices à [la végétation], aux jeux et aux partages.
anglais	green alley (correct) CONT: The little concrete alley off Montreal's Desnoyers street sits in the shadow of a massive highway interchange, between two busy streets and a railroad track. ... It's one of more than 350 ""green alleys"" in the city, which ecologists say help reduce heat islands, absorb rainwater and bring green space to Montreal's underused corners. synonyme : green alleyway (correct)

français

ruelle verte (correct,feminine noun)
CONT: Une ruelle verte est une ruelle où des riverains se sont mobilisés, avec l'aide d'un éco-quartier[,] d'un arrondissement [ou] d'autres partenaires, et ont verdi, créé et animé des espaces propices à [la végétation], aux jeux et aux partages.

anglais

green alley (correct)
CONT: The little concrete alley off Montreal's Desnoyers street sits in the shadow of a massive highway interchange, between two busy streets and a railroad track. ... It's one of more than 350 ""green alleys"" in the city, which ecologists say help reduce heat islands, absorb rainwater and bring green space to Montreal's underused corners.
synonyme : green alleyway (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Sciences du milieu environment

Domaines

Aménagement urbain

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-0b01c86758d501fa/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.