double intention

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • double intention (correct,feminine noun)

    OBS: D'après les tribunaux, une personne peut être admise temporairement si elle a la double intention d'immigrer au Canada et de respecter la Loi (normalement une personne ne peut être admise temporairement si elle compte s'établir en permanence).
    OBS: Terminologie employée par Citoyenneté et Immigration Canada.

anglais
  • dual intent (correct)

    OBS: Terminology used by Citizenship and Immigration Canada.

espagnol
  • intención doble (correct,feminine noun)

    CONT: Inmigración reconoce el concepto de ""intención doble"" (""dual intent"" en inglés), en el que el extranjero puede venir legítimamente a los Estados Unidos como no inmigrante bajo la clasificación L y partir voluntariamente al terminar la autorización para su estadía y, al mismo tiempo, buscar los medios legales para convertirse en residente permanente de los Estados Unidos.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Citoyenneté et immigration

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-0b0266f7c92ab381/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données