œuf dur

Désignations

français	œuf dur (correct,masculine noun) CONT: Épinards aux anchois et aux œufs durs.
anglais	hard-boiled egg (correct) synonyme : hard-cooked egg (correct)
espagnol	huevo duro (correct,masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Œuf bouilli dans sa coque jusqu'à ce que le jaune et le blanc soient devenus solides.
anglais: An egg simmered in its shell until it reaches a hard consistency, usually [in] 12-15 minutes.
espagnol: [Huevo] cocido con la cáscara, en agua hirviendo, hasta llegarse a cuajar enteramente yema y clara.

Classement

Collections

Économie domestique et hôtellerie home-economics

Domaines

Menus (Restauration)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-0b211d135ad90a26/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.