chaîne à neige

Désignations

français	chaîne à neige (correct,feminine noun) OBS: chaîne à neige : terme proposé par l'Association mondiale de la route.
anglais	snow chain (correct) OBS: snow chain: term proposed by the World Road Association.
espagnol	cadena de nieve (correct,feminine noun) OBS: cadena de nieve: término y definición propuestos por la Asociación Mundial de la Carretera.
portugais	corrente para a neve (correct,feminine noun) OBS: corrente para a neve: termo utilizado pela Associação Mundial de Estradas (AIPCR).

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Chaîne [installée] manuellement autour d'un pneumatique pour améliorer son adhérence [à la] neige.
anglais: A chain that is mounted manually [on] a [tire] for increased grip on snow-covered surfaces.
espagnol: Cadena colocada manualmente en torno a [un] neumático para mejorar su adherencia sobre la nieve.
portugais: Corrente aplicada manualmente, em torno de um pneu, para aumentar a tração em superfícies cobertas de neve.

Classement

Collections

Industries industries

Domaines

Sécurité (Véhicules automobiles et bicyclettes)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-0b22c29cf4088dfc/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.