arrêt de travail

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • arrêt de travail (correct,see observation,masculine noun)

    CONT: [...] un arrêt de travail se produit dès que le travail que l'employeur est en mesure d'offrir et désire voir exécuté n'est pas accompli ou achevé à cause de l'interruption de travail d'un certain nombre de ses employés.
    OBS: Le terme «arrêt de travail» s'emploie également lorsque l'interruption de travail est attribuable à d'autres causes, par exemple, une rupture de stocks.
    OBS: arrêt de travail : terme parfois utilisé comme euphémisme pour désigner la grève.

anglais
  • disruption of employment (correct,see observation)

    OBS: work stoppage; labour stoppage; labor stoppage; stoppage of work: terms sometimes used as a euphemism for ""strike.""

  • synonyme : work stoppage (correct)
  • synonyme : labour stoppage (correct)
  • synonyme : labor stoppage (correct)
  • synonyme : stoppage of work (correct)
espagnol
  • paro laboral (correct,masculine noun)
  • synonyme : paro (correct,masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais
The collective stoppage of work by employees in a business or industry to protest working conditions.

Classement

Collections

Domaines

  • Conventions collectives et négociations

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-0b33a48998fd8778/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données