porte-barge catamaran

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • porte-barge catamaran (correct,masculine noun,NATO,standardized)

    CONT: [...] le BACAT est un petit catamaran [...] une espèce de caboteur à petit rayon d'action. Les dix barges BACAT [...] sont hissées sur le pont supérieur du catamaran [...] La manœuvre est faite par élévateur et ensuite les barges sont tirées vers l'avant.
    OBS: porte-barge catamaran; BACAT : désignations normalisées par l'OTAN.

  • synonyme : porte-barges de type catamaran (correct,masculine noun)
  • synonyme : navire porteur du type catamaran (correct,masculine noun)
  • synonyme : navire porte-barges du type BACAT (correct,masculine noun)
  • synonyme : navire BACAT (correct,masculine noun)
  • synonyme : barges sur catamaran (correct,plural)
  • synonyme : système de navires porte-barges de type catamaran (correct,masculine noun)
  • BACAT abrév. (correct,masculine noun,NATO,standardized)
anglais
  • barge aboard catamaran ship (correct)

    CONT: Known as BACAT (barge and catamaran), it consists of a sort of skeleton vessel adapted to accommodate barges or lighters, all separately loaded. On arrival off the port of destination, the barges are floated off and proceed under their own power, returning to their mother ship either in ballast or loaded with a return cargo.
    OBS: barge aboard catamaran; BACAT: designations standardized by NATO.

  • synonyme : barge-aboard-catamaran ship (correct)
  • synonyme : BACAT ship (correct)
  • synonyme : barge aboard catamaran (correct,NATO,standardized)
  • synonyme : barge-aboard-catamaran (correct)
  • synonyme : barge-aboard-catamaran system (correct)
  • synonyme : BACAT system (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais
A catamaran which loads barges through stern doors.

Classement

Collections

Domaines

  • Types de bateaux

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-0b35df4c7aaf43c3/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données