donnée altérée

Désignations

français	donnée altérée (correct,feminine noun) OBS: donnée altérée : terme habituellement utilisé au pluriel.
anglais	corrupted data (correct,plural) synonyme : corrupt data (correct,plural)
espagnol	dato corrompido (correct,masculine noun) CONT: El miembro no incluirá el contenido o enlaces de Internet para el sitio que puedan contener, promover, o implicar [...] información u otro material que contenga virus, datos corrompidos u otro componente dañoso o perjudicial. OBS: dato corrompido: término utilizado generalmente en plural.
portugais	dado corrompido (correct,masculine noun) CONT: Arquivos de dados corrompidos são arquivos que, por algum motivo, sofreram corrupção em sua estrutura interna e deixaram de funcionar ou passaram a funcionar parcialmente. OBS: dado corrompido: termo normalmente utilizado no plural.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: données altérées : Données rendues inutilisables en raison d'une défectuosité matérielle ou logicielle, ou d'une erreur de l'utilisateur.

Classement

Collections

Électronique et informatique informatics

Domaines

Traitement de l'information (Informatique)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-0b7fd6cb4b78d569/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.