imposte

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • imposte (correct,feminine noun,standardized)

    OBS: [...] l'imposte peut être fixe ou ouvrante, battante, basculante ou pivotante, vitrée ou pleine.
    OBS: imposte : terme normalisé par l'ISO.

anglais
  • transom window (correct)

    OBS: fanlight: term and definition standardized by ISO.

  • synonyme : transom light (correct)
  • synonyme : transom (correct)
  • synonyme : fanlight (correct,standardized)
  • synonyme : fan light (correct)
espagnol
  • luceta (correct,feminine noun)
  • synonyme : ventanilla (correct,feminine noun)
  • synonyme : montante (correct,masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Partie d'une baie située au-dessus des vantaux ouvrants de la porte ou de la croisée, [...]
anglais
A window above a door or side light and within the same main frame.
espagnol
Ventana que constituye una prolongación de una puerta por la parte superior.

Classement

Collections

Domaines

  • Ouvertures (Éléments du bâtiment)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-0b80eb3e5a1f1c1c/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données