système à absorption

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • système à absorption (correct)

    OBS: La distinction que ""Nouveau dictionnaire international du froid"" (DIFRA) établit entre les termes ""machine"", ""système"" et ""installation"" est intéressante, mais la plupart des sources consultées les emploient l'un pour l'autre.

  • synonyme : machine à absorption (correct)
  • synonyme : machine frigorifique à absorption (correct)
  • synonyme : installation frigorifique à absorption (correct)
  • synonyme : machine à affinité
  • synonyme : installation frigorifique à affinité
anglais
  • absorption machine (correct)

    CONT: Absorption machines are heat-operated refrigeration machines (...) The cycle utilizes an absorbent as a secondary fluid to absorb the primary fluid, gaseous refrigerant, which has been vaporized in the evaporator.

  • synonyme : absorption system (correct)
  • synonyme : liquid-absorbent refrigerating system (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Système frigorifique dans lequel le fluide frigorigène, s'évaporant lors de la production du froid, est absorbé par une substance (absorbante), liquide ou solide, puis libéré par un apport de chaleur.

Classement

Collections

Domaines

  • Machines frigorifiques

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-0b85be8de5089187/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données