patrouille de combat

Désignations

français	patrouille de combat (correct,feminine noun,NATO,standardized,officially approved) DEF: Pour les forces terrestres, unité tactique détachée de la formation principale et chargée d'une mission propre de combat; détachement qui a reçu pour mission de protéger le front, un flanc ou l'arrière de la formation, au besoin en combattant. [Définition normalisée par l'OTAN.] OBS: Une patrouille de combat qui mène une escorte accompagne un élément tout au long de la mission de ce dernier. synonyme : ptl cbt (correct,feminine noun,officially approved)
anglais	fighting patrol (correct,NATO,standardized,officially approved) DEF: For ground forces, a tactical unit sent out from the main body to engage in independent fighting; detachment assigned to protect the front, flank, or rear of the main body by fighting if necessary. [Definition standardized by NATO.] OBS: A fighting patrol conducting an escort will accompany an element for the duration of the latter's mission. synonyme : fighting ptl (correct,officially approved) synonyme : combat patrol (correct,NATO,standardized)
espagnol	patrulla de ataque (correct,feminine noun) synonyme : patrulla de combate (correct,feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Patrouille dépêchée en territoire disputé pour mener un raid, une embuscade ou une escorte. [Définition uniformisée par le Groupe d'experts en terminologie de l'Armée de terre.]
anglais: A patrol dispatched into contested territory to conduct a raid, an ambush, or an escort. [Definition officially approved by the Army Terminology Panel.]
espagnol: Para las fuerzas terrestres, unidad táctica destacada de una unidad superior para combatir en forma independiente; destacamento destinado a la protección de la vanguardia, flancos o retaguardia del cuerpo principal, pudiendo combatir en caso necesario.

Classement

Collections

Militaire et sécurité military

Domaines

Tactique militaire

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-0ba00dd71a26c96a/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.