écran facial

Désignations

français	écran facial (correct,masculine noun,officially approved) CONT: Casque avec écran de protection. Cet équipement offre l'avantage de protéger à la fois la tête et le visage. Il se compose de trois parties : - le casque; - le système de fixation; - l'écran facial. [...] Les écrans faciaux existent en différents matériaux. Le choix du matériau sera fonction de l'usage. Les faces peuvent également être pourvues de mentonnières qui servent à protéger le bas du visage contre des éclaboussures ou des projections susceptibles de pénétrer par le dessous. OBS: écran facial : terme uniformisé par le Comité d'uniformisation de la terminologie aéronautique (CUTA) - Maintenance. synonyme : visière de protection (correct,feminine noun) synonyme : visière-écran (correct,masculine noun) synonyme : écran protecteur (masculine noun) synonyme : masque protecteur (masculine noun)
anglais	face shield (correct) synonyme : faceshield (correct) synonyme : visor (correct)
espagnol	protector facial (masculine noun) CONT: Las viseras y gorras sirven para cubrir el cuero cabelludo y parte del rostro. synonyme : escudo facial (masculine noun) synonyme : visera (correct,feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais: A detachable wraparound guard fitted to a worker's helmet to protect the face from flying particles.

Classement

Collections

Industries industries

Domaines

Aérotechnique et maintenance

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-0bda30055e8be3c2/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.