contremaître de finisseurs de béton et de cimentiers-finisseurs

Désignations

français	contremaître de finisseurs de béton et de cimentiers-finisseurs (correct,masculine noun) synonyme : contremaîtresse de finisseurs de béton et de cimentiers-finisseurs (correct,feminine noun)
anglais	concrete and cement finishers foreman (correct) CONT: ... concrete and cement finishers foreman/woman ... Job requirements[:] Repair, resurface and replace worn or damaged sections of concrete structures ... OBS: concrete and cement finishers forewoman: term used only when referring to women. synonyme : concrete and cement finishers forewoman (correct)
espagnol	capataz de acabadores de concreto y cemento (correct,common gender) synonyme : capataza de acabadores de concreto y cemento (correct,feminine noun) synonyme : capataz de acabadores de hormigón y cemento (correct,common gender) synonyme : capataza de acabadores de hormigón y cemento (correct,feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Construction construction

Domaines

Exécution des travaux de construction

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-0bdd7e5e534a8e00/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.