à l'abri des regards

Désignations

français	à l'abri des regards CONT: Isoloirs [...] Le directeur du scrutin et les scrutateurs respectifs veillent à ce que chaque bureau de scrutin soit pourvu d'un isoloir dans lequel les électeurs pourront marquer leur bulletin de vote à l'abri des regards
anglais	screened from observation (correct) CONT: Compartment for voters to mark ballots...The returning officer and the respective deputy returning officers shall see that a proper compartment, in which the electors can mark their ballot papers screened from observation, is provided at each polling place

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Sciences humaines humanities

Domaines

Systèmes électoraux et partis politiques

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-0be4e1a263aaee06/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.