droit de refuser un traitement de survie

CONT: [Elle] voulait qu'on lui retire son respirateur. Pour obtenir cela, elle a dû porter son cas devant les tribunaux et, avec sa famille, endurer tout le débat public qui a entouré son droit de refuser le traitement de survie.

CONT: ... not all patients wanted aggressive life-sustaining treatment and so began the ""right to die"" movement. It advocated for greater patient autonomy and the right to refuse life-sustaining treatment, a right which has now been recognized in Canadian law.