trompe-algorithme

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • trompe-algorithme (correct,masculine noun)

    OBS: trompe-algorithme; jargon trompe-algorithme; algoridiome : désignations proposées par l'Office québécois de la langue française (OQLF) en 2023.

  • synonyme : jargon trompe-algorithme (correct,masculine noun)
  • synonyme : algoridiome (correct,masculine noun)
anglais
  • algospeak (correct)

    CONT: Algospeak refers to code words or turns of phrase users have adopted in an effort to create a brand-safe lexicon that will avoid getting their posts removed or down-ranked by content moderation systems. For instance, in many online videos, it's common to say ""unalive"" rather than ""dead,"" ""SA"" instead of ""sexual assault,"" or ""spicy eggplant"" instead of ""vibrator.""

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Langage codé utilisé sur les médias sociaux pour camoufler le message véhiculé et ainsi contourner les filtres de modération de contenu appliqués par les algorithmes des différentes plateformes.

Classement

Collections

Domaines

  • Sécurité des TI

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-0c1cad54122eb62e/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données