serment d'Hippocrate

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • serment d'Hippocrate (correct,masculine noun)

    CONT: [ ... ] serment d'Hippocrate [ ... ] que le Code de déontologie des médecins a repris en ces termes : «Le médecin doit exercer sa profession dans le respect de la vie, de la dignité et de la liberté de la personne humaine.»

anglais
  • Hippocratic Oath (correct)

    CONT: ... the Oath of Hippocrates required a physician to pledge, amongst other things that ""he would not give to a woman an abortifacient pessary."" Hippocrates symbolized the new respect for life which was to join forces with philosophy and religion in implementing a protective custody for the unborn.
    CONT: The so-called Hippocratic Oath was unquestionably the exemplar for medical etiquette for centuries, and it endures in modified form to this day.

  • synonyme : Oath of Hippocrates (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Organisation médico-hospitalière

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-0c26f6d2704ee3ac/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données