eaux d'égout

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • eaux d'égout (correct,feminine noun,plural)
anglais
  • sewage-water (correct)
  • synonyme : sewage (correct)
espagnol
  • aguas cloacales (correct,feminine noun,plural)
  • synonyme : aguas residuales (correct,feminine noun,plural)
  • synonyme : aguas negras (correct,feminine noun,plural)
  • synonyme : aguas servidas (correct,feminine noun,plural)
  • synonyme : aguas de desechos (correct,feminine noun,plural)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Eaux usées provenant de résidences, d'établissements commerciaux et industriels transportées dans un réseau d'égouts.
anglais
Wastewater discharged from residences, commercial and industrial establishments and conveyed in a plumbing collection system.
espagnol
Aguas contaminadas con suciedad y detritus procedentes de viviendas, poblaciones o zonas industriales, que circulan a través de cloacas, alcantarillas o sistemas colectores.

Classement

Collections

Domaines

  • Égouts et drainage

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-0c3bd4abefd1a98a/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données