pont roulant chargeur de four Martin

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • pont roulant chargeur de four Martin (correct,masculine noun,standardized)

    OBS: Pont roulant utilisé dans la sidérurgie et qui comprend deux chariots : l'un classique à crochet pour les opérations telles que dépose de portes de four, l'autre pivotant avec bras de chargement recevant à son extrémité l'auge à mitrailles.
    OBS: pont roulant chargeur de four Martin; pont roulant chargeur de four : termes et définition normalisés par l'ISO.

  • synonyme : pont roulant chargeur de four (correct,masculine noun,standardized)
anglais
  • open-hearth furnace charging crane (correct,standardized)

    OBS: A special steelworks overhead travelling crane with two trolleys: a classical trolley with hook for operations such as handling furnace doors and another trolley with a charging boom with the scrap bin at its end.
    OBS: open-hearth furnace charging crane : term and definition standardized by ISO.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Appareil de levage à charge suspendue du type pont équipé d'un dispositif à manutentionner les auges à mitrailles.
anglais
An overhead type crane equipped with a device for handling charging boxes.

Classement

Collections

Domaines

  • Grues (Levage)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-0c44e3be022c16a9/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données