résultat d'un mesurage

Désignations

français	résultat d'un mesurage (correct,masculine noun,standardized) OBS: 1. Lorsqu'on donne un résultat, on indiquera clairement si l'on se réfère : à l'indication; au résultat brut; au résultat corrigé et si cela comporte une moyenne obtenue à partir de plusieurs valeurs. 2. Une expression complète du résultat d'un mesurage comprend des informations sur l'incertitude de mesure. OBS: résultat d'un mesurage : terme normalisé par l'AFNOR. synonyme : résultat du mesurage (masculine noun)
anglais	result of a measurement (correct) OBS: 1. When a result is given, it should be made clear whether it refers to: the indication; the uncorrected result; the corrected result and whether several values are averaged. 2. A complete statement of the result of a measurement includes information about the uncertainty of measurement. OBS: result of a measurement: term and definition approved by ISO, the International Bureau of Weights and Measures (BIPM), the International Electrotechnical Commission (IEC), the International Organization of Legal Metrology (OIML), and others. synonyme : result of measurement (proposal) synonyme : result of the measurement synonyme : measurement result

français

résultat d'un mesurage (correct,masculine noun,standardized)
OBS: 1. Lorsqu'on donne un résultat, on indiquera clairement si l'on se réfère : à l'indication; au résultat brut; au résultat corrigé et si cela comporte une moyenne obtenue à partir de plusieurs valeurs. 2. Une expression complète du résultat d'un mesurage comprend des informations sur l'incertitude de mesure.
OBS: résultat d'un mesurage : terme normalisé par l'AFNOR.
synonyme : résultat du mesurage (masculine noun)

anglais

result of a measurement (correct)
OBS: 1. When a result is given, it should be made clear whether it refers to: the indication; the uncorrected result; the corrected result and whether several values are averaged. 2. A complete statement of the result of a measurement includes information about the uncertainty of measurement.
OBS: result of a measurement: term and definition approved by ISO, the International Bureau of Weights and Measures (BIPM), the International Electrotechnical Commission (IEC), the International Organization of Legal Metrology (OIML), and others.
synonyme : result of measurement (proposal)
synonyme : result of the measurement
synonyme : measurement result

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Valeur attribuée à un mesurande, obtenue par mesurage.
anglais: Value attributed to a measurand, obtained by measurement.

Classement

Collections

Mathématiques, physique et sciences naturelles sciences

Domaines

Unités de mesure et métrologie

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-0c6abcc3edc25cf8/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.