blessure à bout touchant

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • blessure à bout touchant (correct,feminine noun)

    CONT: Dans le cas des blessures à bout touchant, l'arme est au contact du corps quand le coup de feu est donné.

anglais
  • contact wound (correct)

    CONT: A contact wound results when the muzzle is held against the body at the time of discharge ...

espagnol
  • herida a quemarropa (correct,feminine noun)

    OBS: La lesión, según el informe forense, fue ""a cañón tocante"", es decir, a quemarropa, y se produjo al colocarse el rifle contra el tórax, a la altura del corazón y apretar el gatillo.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Armes légères

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-0c9e630e2f566c08/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données