bulletin de prévision

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • bulletin de prévision (correct,masculine noun)

    OBS: Il existe des bulletins destinés au grand public dont le but est de fournir, sous une forme condensée, une idée générale de l'évolution ultérieure du temps. Pour les besoins spécifiques de certaines activités humaines, par exemple l'agriculture, les services météorologiques peuvent diffuser des bulletins spécialisés dans lesquels sont précisées, avec le plus de détail et si possible sous une forme quantifiée, les évolutions de paramètres atmosphériques dont les incidences peuvent être déterminantes pour l'activité considérée.

anglais
  • forecast bulletin (correct)
  • synonyme : weather forecast bulletin (correct)
espagnol
  • boletín de pronóstico (masculine noun)
  • synonyme : boletín de predicción (masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Exposé succinct décrivant, à une échéance donnée, l'évolution probable du temps dans une région.
anglais
Concise statement of the expected weather over a specific region for a definite period of time.
espagnol
Declaración concisa sobre la evolución probable del tiempo, en una región dada, durante un período de tiempo especificado.

Classement

Collections

Domaines

  • Prévisions météorologiques et mesure et analyse des données

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-0cad9aebab62d247/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données