arbitre-adjoint

Désignations

français	arbitre-adjoint (correct,masculine noun) CONT: Françoise Bosson, la juge-arbitre adjointe qui héberge la «charmante» mexicaine, est déçue mais avoue que l'adversaire du jour de sa protégée lui était bien supérieur. CONT: Les officielles canadiennes pour cette compétition sont Susan Morriss, de Victoria, en Colombie-Britannique, qui sera juge de la compétition, et Nicole Roch, de Boucherville, au Québec, qui sera arbitre adjointe. OBS: Règlement/arbitrage. synonyme : arbitre adjointe (correct,feminine noun) synonyme : arbitre auxiliaire (correct,masculine and feminine noun) synonyme : juge-arbitre adjoint (correct,masculine noun) synonyme : juge-arbitre adjointe (correct,feminine noun) synonyme : juge auxiliaire (correct,masculine and feminine noun)
anglais	assistant referee (correct) OBS: Rules/refereeing. OBS: ""Assistant referee"" was found in the context of tennis, synchronized swimming, soccer, basketball, archery and equestrian sports, ""auxiliary referee"" for handball, and ""assistant judge"" for archery and equestrian sports. synonyme : assistant judge (correct) synonyme : auxiliary referee (proposal)
espagnol	árbitro asistente (correct,masculine noun) OBS: ""Árbitro asistente"" y ""asistente de árbitro"" se usan en nado sincronizado, ""árbitro auxiliar"" en baloncesto, balonmano y tiro, ""arbitro secundario"" en tiro y ""juez auxiliar"" en hipismo fútbol. synonyme : árbitro auxiliar (correct,masculine noun) synonyme : árbitro secundario (correct,masculine noun) synonyme : asistente de árbitro (correct,masculine noun) synonyme : juez auxiliar (correct,masculine and feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Arts, loisirs et sports arts

Domaines

Sports - Généralités

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-0cb04a9a48d07fcb/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.