gestion des catastrophes

Désignations

français	gestion des catastrophes (correct,feminine noun) CONT: [La] gestion des catastrophes [comporte] des recommandations relatives aux structures à mettre en place et aux procédures à suivre en cas de catastrophe. Toutes ces recommandations doivent être appliquées dans le cadre des tâches à accomplir et en fonction des ressources disponibles.
anglais	disaster management (correct) CONT: ... disaster management [includes] recommendations regarding structures and procedures to be followed in the event of a disaster. All recommendations are to be applied in keeping with actual work to be performed and available resources.
espagnol	gestión de desastres (correct,feminine noun)
portugais	gestão de desastres (feminine noun) PHR: Capacidade de gestão de desastres.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais: A collective term employed to encompass all aspects of planning for and responding to disasters.
espagnol: Organización y la gestión de recursos y responsabilidades para abordar todos los aspectos humanitarios de las emergencias, en particular la preparación, la respuesta y la recuperación a los desastres, a fin de reducir sus efectos.

Classement

Collections

Militaire et sécurité military

Domaines

Sécurité des personnes

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-0cdaae7ecf5d7ede/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.