machine à soupe

Désignations

français	machine à soupe (correct,feminine noun) OBS: comprend : réservoir de mélange 1 système moteur destiné à réaliser le brassage, puis le transport du mélange 1 réseau de canalisation destinée à conduire l'aliment liquide de l'appareil de stockage aux lieux d'alimentation 1 système de distribution de l'aliment. Génie rural, n° 5, mai 72, p. 289... RA OBS: Pour la distribution automatique avec vannes électriques.
anglais	liquid feeding of hogs (proposal)

français

machine à soupe (correct,feminine noun)
OBS: comprend : réservoir de mélange 1 système moteur destiné à réaliser le brassage, puis le transport du mélange 1 réseau de canalisation destinée à conduire l'aliment liquide de l'appareil de stockage aux lieux d'alimentation 1 système de distribution de l'aliment. Génie rural, n° 5, mai 72, p. 289... RA
OBS: Pour la distribution automatique avec vannes électriques.

anglais

liquid feeding of hogs (proposal)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Agriculture agriculture

Domaines

Élevage des porcs

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-0ce7f982a97419da/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.