Explorations

OBS: Indéniablement, les arts et les sciences se côtoient sur le terrain de la recherche. Dès les années 1970, le programme Explorations du Conseil s'ouvrait à l'interdisciplinarité. En 1980, le Conseil, en collaboration avec le Musée des sciences et de la technologie du Canada, proposait un premier programme de résidence pour artistes. Aujourd'hui le Conseil offre aux artistes de toutes les disciplines des programmes clés qui leur donnent accès à des centres de recherche.

OBS: The arts and the sciences decidedly share a common interest in research. In the 1970s, the Council's Explorations program was wide open to interdisciplinarity. In 1980, in collaboration with the Canadian Museum of Science and Technology, the Council offered its first residency program for artists. Now, 24 years later, the Council is offering artists in all disciplines key programs that give them direct access to scientific research centres.