angor de repos

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • angor de repos (correct,masculine noun)

    CONT: L'angor de repos : [...] l'une de ses formes, l'angor de Prinzmetal, est un angor lié au spasme des artères coronaires; il survient la nuit, souvent à heure fixe, s'accentue progressivement jusqu'à un maximum où apparaissent des palpitations, des lipothymies (sensations d'évanouissement), des syncopes (pertes de connaissance), puis il s'atténue progressivement.

anglais
  • variant angina (correct)

    CONT: Variant angina, originally described by Printzmetal, is characterized by rest pain accompanied by transient ST segment changes (often ST elevation resembling acute myocardial infarction, although ST depression can also occur) and ventricular arrhythmias. Variant angina is a form of unstable angina caused by coronary arterial spasm, usually within a coronary artery narrowed by plaque, but occasionally within an angiographically normal appearing artery.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Cœur

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-0cfbd2e8dcd529d5/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données