tourbillon absolu

Désignations

français	tourbillon absolu (correct,masculine noun) OBS: Le tourbillon absolu est la somme du tourbillon relatif et du tourbillon de la Terre (c.-à-d. du paramètre de Coriolis).
anglais	absolute vorticity (correct) OBS: The absolute vorticity is the sum of the relative vorticity and the vorticity of the Earth (i.e., the Coriolis parameter).
espagnol	vorticidad absoluta (correct,feminine noun) OBS: La vorticidad absoluta es la suma de la vorticidad relativa y la vorticidad de la Tierra (es decir, el parámetro de Coriolis).
portugais	vorticidade absoluta (correct,feminine noun) OBS: A vorticidade absoluta Q é a soma da vorticidade relativa q e da vorticidade da Terra (isto é: o parâmetro de Coriolis).

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Tourbillon dans un système de coordonnées absolu. Dans presque tous les cas, on ne considère que la composante verticale.
anglais: Vorticity measured in an absolute co-ordinate system. In nearly all cases only the vertical component is implied.
espagnol: Vorticidad medida en un sistema absoluto de coordenadas; en casi todos los casos se supone que sólo se considera la componente vertical.
portugais: Vorticidade quando medida num sistema de coordenadas absolutas; em quase todos os casos, considera-se somente a componente vertical.

Classement

Collections

Sciences du milieu environment

Domaines

Météorologie

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-0d0f13df4e08237d/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.