période sèche

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • période sèche (correct,feminine noun)

    CONT: Le Service de la météorologie du ministère de l'Environnement du Québec développe actuellement un modèle de transport des polluants atmosphériques sur de grandes distances dans le but de mesurer l'effet d'une source ponctuelle en portant une attention particulière aux composés du soufre. L'originalité du modèle réside dans sa capacité de distinguer les périodes sèches et les périodes humides et de les insérer dans la dynamique du processus de transport et de dépôt.
    OBS: Pour de plus amples renseignements sur cette notion, consulter le cahier de néologie sur les pluies acides (OLFNE 1985 no 40-41).

anglais
  • rain-free period (correct)

    CONT: It appeared necessary to protect the collecting funnels against contamination by dust sedimentation during dry periods. A lid is placed above the external funnel; an electric sensor supplied by a dry battery liberates the lid immediately after one single rain drop has fallen upon the sensor.
    CONT: In eastern Canada about 2/3 of the sulphur deposited falls in precipitation, and the remainder during dry periods.

  • synonyme : dry period (correct)
espagnol
  • período seco (masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Période pendant laquelle il n'y a pas de précipitation (pluies, neige, grêle, etc.).

Classement

Collections

Domaines

  • Pollution de l'air

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-0d331e9f5e55eec8/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données