lanterneau fixe

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • lanterneau fixe (correct,masculine noun)

    CONT: (...) les ouvertures se placent alternativement des deux côtés en bas des rampants du toit pour éclairer l'entrée, la table de travail ou amener la clarté dans l'espace en hauteur au moyen des lanterneaux fixes.
    OBS: Voir la fiche ""lanterneau/roof light"".
    OBS: Le terme ""puits de lumière fixe"" est tiré de la revue québécoise Décoration chez-soi, Super-spécial Portes et fenêtres, no 1, non datée, page 80.

  • synonyme : puits de lumière fixe (see observation,masculine noun)
anglais
  • fixed roof light (correct)

    CONT: All other windows are fixed roof lights in the thickness of the thatch.
    OBS: Roof light. Also roof-light, rooflight.
    OBS: See record ""roof light/lanterneau"".

  • synonyme : fixed roof-light (correct,see observation)
  • synonyme : fixed rooflight (correct,see observation)
  • synonyme : fixed skylight (correct)
  • synonyme : fixed sky-light (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Toitures (Éléments du bâtiment)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-0d3a5697e16773e2/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données