robinet de remplissage

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • robinet de remplissage (correct,masculine noun,officially approved)

    OBS: robinet de remplissage : terme uniformisé par les Comités d'uniformisation de la terminologie aéronautique (CUTA) - Maintenance et Opérations aériennes.

anglais
  • filler valve (correct)

    CONT: A high pressure supply of gaseous breathing oxygen for the pilots is carried in two containers, one on each side of the fuselage in the engine air intake fairings. Both cylinders are filled through a single filler valve located on the port side of the fuselage.

  • synonyme : fill valve (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Robinet servant à l'alimentation du circuit d'oxygène.
anglais
A readily accessible valve that is used to service the oxygen system.

Classement

Collections

Domaines

  • Circuits des aéronefs

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-0d86ca0b65849069/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données