Les Centres de la jeunesse et de la famille Batshaw

OBS: Les Centres de la jeunesse et de la famille Batshaw (Centres Batshaw) sont constitués en vertu de la Loi sur les services de santé et les services sociaux et ont pour mission, entre autres : d'offrir des services psychosociaux, de réadaptation et d'intégration sociale; de mettre à la disposition des enfants et de leurs familles des services en matière de placement d'enfants, d'adoption, de recherches des antécédents biologiques, de retrouvailles, d'expertise à la Cour supérieure et de médiation familiale.

OBS: The mission of Batshaw Youth and Family Centres (Batshaw Centres), established under the Act Respecting Health Services and Social Services, is summarized as follows: to provide psychosocial, rehabilitation and social integration services;to ensure the provision of services related to child placement, adoption, adoption disclosure, reunification, expertise to the Superior Court and mediation.