clarificateur

Désignations

français	clarificateur (correct,masculine noun) OBS: Ce sont le plus souvent des épaisseurs à fond conique, avec raclage par lame ou par chaînes. Le terme de décanteurs secondaires est également utilisé car il s'agit des décanteurs de l'épuration secondaire biologique. synonyme : décanteur secondaire (correct,see observation,masculine noun) synonyme : décanteur final (correct,masculine noun)
anglais	final sedimentation tank (correct) synonyme : final settling tank (correct) synonyme : final settling basin (correct) synonyme : final clarifier (correct) synonyme : secondary settling tank (correct) synonyme : secondary settling basin synonyme : final clarification tank synonyme : final clarification basin
espagnol	decantador secundario (correct,masculine noun) CONT: Los decantadores secundarios constituyen el último escalón en la consecución de un efluente bien clarificado, estable, de bajo contenido en DBO y sólidos en suspensión. synonyme : clarificador (correct,masculine noun) synonyme : tanque de sedimentación secundaria (masculine noun) synonyme : tanque de asentamiento final (masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Bassin utilisé pour la séparation de l'eau traitée et des boues.
anglais: A tank or basin through which the effluent is passed to remove the settleable solids.
espagnol: Tanque de sedimentación que sigue a un filtro goteador o a una cámara de aeración de lodos activados.

Classement

Collections

Sciences du milieu environment

Domaines

Traitement des eaux usées

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-0d8f76fce6963d33/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.