dégazage

Désignations

français	dégazage (correct,masculine noun) OBS: Le terme «dégazage» est souvent utilisé improprement comme synonyme de «rejet en mer» (le plus souvent illicite) de déchets liquides ou solides. OBS: dégazage : terme et définition publiés au Journal officiel de la République française le 22 octobre 2004.
anglais	gas freeing (correct) synonyme : gas-freeing (correct) synonyme : gas expelling synonyme : degassing synonyme : gas extraction
espagnol	degasaje (masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Opération consistant, après déchargement, à ventiler les citernes à cargaison pour éliminer les gaz explosifs qu'elles contiennent.
anglais: [The action of removing] gas from the cargo compartments of a tanker or combination carrier by ventilation after the cargo has been pumped out and the tank washed.

Classement

Collections

Transport et manutention transportation

Domaines

Entretien des navires

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-0db434e165d2d635/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.