perte due à la copie

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • perte due à la copie (correct,feminine noun)

    OBS: La vidéo numérique est à l'abri des pertes résultant de la copie sauf si le matériel copié fait l'objet de compressions et décompressions répétées.

  • synonyme : perte de génération (feminine noun)
anglais
  • generation loss (correct)

    OBS: Generation loss does not occur when copying digital video unless it is repeatedly compressed and decompressed.

  • synonyme : generational loss (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Diminution progressive de la qualité de l'image et du son ou même des deux, à la suite de la copie répétée de données audio ou vidéo analogiques ainsi que des pertes engendrées au moment de la transmission.
anglais
The incremental reduction in image or sound quality or both due to repeated copying of analog video or audio information and noise introduced during transmission.

Classement

Collections

Domaines

  • Vidéotechnique

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-0dbbe86e6e99ab8d/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données