hauteur de couronne

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • hauteur de couronne (correct,feminine noun)

    CONT: La hauteur de la couronne se calcule du plan du rondis au plan de la table et s'exprime en pourcentage du diamètre du rondis qui représente 100 %. Dans le brillant Tolkowsky, la hauteur de la couronne est 16.2 % du diamètre du rondis, dans la taille idéale Johnston et Roesch 19.2 %, dans le brillant Standard scandinave 14.6 %, dans la taille fine pratique 14.4 %, dans la taille Parker 10.5 %.

anglais
  • crown height (correct)

    CONT: The crown height is measured from the girdle plane to the table plane and is expressed as a percentage of the girdle diameter which is 100%. In the Tolkowsky brilliant cut, the crown thickness is 16.2% of the girdle diameter, Johnson and Roesch ideal cut 19.2%, Scandinavian Diamond Nomenclature Standard cut 14.6%, Eppler fine cut 14.4%, Parker brilliant 10.5%.

  • synonyme : crown depth
  • synonyme : crown thickness

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais
The perpendicular distance between the plane of the girdle and the plane of the table facet, measured as a percentage of the girdle diameter.

Classement

Collections

Domaines

  • Gemmologie

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-0dd0d92fc188da42/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données