concessionnaire

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • concessionnaire (correct,masculine and feminine noun)

    CONT: [...] le contrat de concession est une convention par laquelle un commerçant (le concessionnaire) met son entreprise de distribution au service d'un autre, commerçant (grossiste) ou industriel (producteur) appelé concédant, pour assurer exclusivement, sur un territoire déterminé, pendant une période limitée, et sous la surveillance du concédant, la distribution de produits de marque dont le monopole de revente peut lui être concédé.
    OBS: concessionnaire : Dans la Classification nationale des professions (CNP), titre de profession officiel dans le Groupe 0621 - Directeurs/directrices - commerce de détail et de gros.

anglais
  • concession holder (correct)

    OBS: concession holder: In the National Occupational Classification (NOC), an official occupational title in Group 0621 - Retail and wholesale trade managers.
    OBS: concessionaire: term used by Parks Canada.

  • synonyme : concessionaire (correct)
espagnol
  • concesionario (correct,masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Personne qui a un droit exclusif, limité à un secteur déterminé, dans une activité commerciale.
anglais
A person who holds the right to sell a particular type of product or service in a given location.
espagnol
Persona que tiene el derecho de vender un determinado producto o servicio en un lugar dado.

Classement

Collections

Domaines

  • Droit commercial

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-0dd5991e7a24282e/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données